-
1 закладка
( в системах подготовки текстов) bookmark вчт., backfilling горн., embedding, fill, foundation, ( судна) keel-laying, (шахты, фундамента) laying, ( заготовки в приспособление) load, pack, packing, ( выработанного пространства) stowage, stowing, tab -
2 breaking of ground
закладка шахты, рудника -
3 laying
['leɪɪŋ]1) Общая лексика: время кладки яиц, закладка, кладка, кладка яиц, монтирование аэрофотоснимков, наводка (орудия), первый слой штукатурки, прокладка, прокладка линий связи, проложение, разбивка, разметка в натуре (поля, сада), укладка, прокладка (трубопроводов)3) Военный термин: закладка (фундамента), монтирование (аэрофотоснимков), прокладывание (курса)4) Техника: нанесение (краски), настилка, обрызг (первый слой двухслойной штукатурки), проводка, расположение, трассировка (напр. канала), прокладка (операция укладки или проводки)5) Сельское хозяйство: период яйцекладки, разметка (сада, поля)6) Химия: слой7) Строительство: кладка (кирпича), строительство линейных сооружений (напр. канала, трубопровода), укладка (бетона), первый слой (двухслойной штукатурки), установка8) Математика: налагая9) Железнодорожный термин: сооружение11) Архитектура: нанесение краски, расстилание, укладка (кирпичей, камней, плиток, бетона и т.п.)12) Искусство: крытьё13) Лесоводство: настил, трассировка (дороги), укладка (полов)14) Металлургия: скручивание (напр. прядей каната)15) Полиграфия: перевод (пигментной копии), раскладка16) Радио: наведение17) Текстиль: выстилка, наслаивание, перенос копии, раскладывание, кладка (процесс), накладывание18) Электроника: прокладывание курса19) Нефть: залегающий, трассирование, укладка (кабеля, трубопровода)20) Космонавтика: прицеливание21) Швейное производство: настилание (материалов)22) Бурение: витьё веревки, витьё каната, витьё каната или веревки23) Нефтегазовая техника прокладка трубопровода24) Оружейное производство: наводка при визировании через канал ствола25) Океанология: откладывание, прокладывание26) Кабельные производство: прокладка (операция укладки)27) Макаров: нерест, период кладки яиц, прокладка курса, размещение, яйцекладка, разбивка (дороги), прокладка (кабеля), укладка (каната на барабан), укладка (кирпичей, камней, плиток, рельсов, бетона, асфальта), закладка (напр. фундамента), закладка (напр., фундамента), настил (полов), прокладка (трубопровода, кабеля), закладка (шахты, фундамента)28) Табуированная лексика: наложение29) Тенгизшевройл: уплотнительная прокладка -
4 breaking of ground
Горное дело: закладка рудника, закладка шахты, отбойка ископаемого -
5 laying
1) расположение2) кладка, укладка (кирпичей, камней, плиток, рельсов, бетона, асфальта)3) закладка (шахты, фундамента)4) прокладка (трубопровода, кабеля)7) укладка ( каната на барабан)8) трассировка (напр. канала)10) швейн. настилание ( материалов)• -
6 laying
расположение, укладка, прокладка, трассирование, заложение, закладка (шахты) -
7 breaking ground
-
8 divider
[dɪ'vaɪdə]2) Компьютерная техника: блок раздела3) Биология: делящаяся клетка4) Техника: делитель пробы, делительное приспособление, делительное устройство, делительный механизм, перегородка, распределительная платина (котонной машины), рассекатель, сепаратор5) Сельское хозяйство: отделитель (в жатвенных машинах)6) Строительство: раздельная стенка, циркуль-измеритель7) Математика: делитель, циркуль (только для измерения расстояния)8) Железнодорожный термин: измерительный циркуль9) Горное дело: расколот, распорка, расстрел, разделение (между отделениями шахты)10) Лесоводство: прокладки, разметочный циркуль, картонные перегородки (в коробках), клинья (между ножами ролла)11) Металлургия: разделительное устройство, сократитель (для проб)12) Текстиль: диск гребнечесальной машины, отбойный валик, распределительная платина (вязальной машины)13) Электроника: пересчётная схема14) Вычислительная техника: блок выполнения операции деления, блок деления, делитель напряжения16) Холодильная техника: делитель товара, делитель товара на витрине / прилавке17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разделительная полоса (на дороге)18) Нефтегазовая техника разделитель порций трубопроводной продукции19) Автоматика: делительный циркуль, делитель (напряжения), элемент деления (с частным от деления на выходе)20) Сахалин Р: разделительная полоса на дороге21) Макаров: делящаяся особь, закладка, редуктор, схема разделения, делитель (1. делитель частоты 2. делитель напряжения 3. делитель мощности; разветвитель 4. устройство для выполнения арифметической операции деления), устройство разделения (напр. сигналов), разделительный лист (разделяющий две части, переплетённые в одной книге), перегородка (тары)22) Яхтенный спорт: измеритель -
9 walling
['wɔːlɪŋ]1) Общая лексика: возведение стен, возведение стены, закладка2) Морской термин: обнесение стенами3) Техника: кладка, ограждающие конструкции, стеновой материал, стены (здания)4) Строительство: каменная кладка, кирпичная кладка, обнесение забором5) Горное дело: выкладка породной стенки, крепление горной выработки, крепление срубовой крепью (шахтного ствола), крепь (прямоугольного ствола шахты), срубовая крепь, стенки (выработки, чаще всего шахтного ствола)
См. также в других словарях:
Закладка выработанного пространства — (a. stowing, filling; н. Versatz, Bergversatz, Versatzung; ф. remblayage; и. relleno) совокупность процессов по заполнению подземного выработанного пространства шахт закладочными материалами. З. в. п. применяется для управления… … Геологическая энциклопедия
Шахтинск — Город Шахтинск Герб … Википедия
Ярега — Посёлок городского типа Ярега Страна РоссияРоссия … Википедия
Технологическая схема горнодобывающего предприятия — (a. flowsheet of a mine; н. technologisches Schema eines Bergwerk; ф. schema technologique de l entreprise miniere; и. esquema technologica de empresa minera) совокупность осн. и вспомогат. производств. процессов в сочетании с… … Геологическая энциклопедия
ЕЛИСАВЕТА ФЕОДОРОВНА — (20.10.(1.11.)1864, Дармштадт (совр. земля Гессен, Германия) 18.07.1918, близ г. Алапаевска Верхотурского у. Пермской губ., ныне в Свердловской обл.), прмц. (пам. 5 июля, в Соборе Екатеринбургских святых, в Соборе Московских святых, в Соборе С.… … Православная энциклопедия
ДОНСКАЯ И НОВОЧЕРКАССКАЯ ЕПАРХИЯ — Освящение Вознесенского войскового собора в Новочеркасске. Фотография. 1905 г. (ГПИБ) Освящение Вознесенского войскового собора в Новочеркасске. Фотография. 1905 г. (ГПИБ) РПЦ, учреждена 5 апр. 1829 г. как Новочеркасская и Георгиевская, с 17 июля … Православная энциклопедия
Подводные лодки проекта 658 — Подводные лодки проекта 658, 658(М) … Википедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт … Геологическая энциклопедия
Ореховская (шахта) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ореховская. Шахта «Ореховская» Шахта «Ореховская» угледобывающее предприятие в городе Молодогвардейск, Краснодонского городского совета … Википедия
Подводные лодки типа «Редутабль» — ПЛАРБ типа «Редутабль» Le Redoutable … Википедия
Нижнерейнско-Вестфальский угольный бассейн — Рурский угольный бассейн, крупнейший кам. уг. бассейн в Зап. Европе, в пределах земли Сев. Рейн Вестфалия (ФРГ), на вост. и частично зап. берегах p. Рейн, в басс. его притоков pp. Pyp, Эмшер, Липпе. Пл. ок. 6200 км2, протяжённость c B. на … Геологическая энциклопедия
